Topic: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins) (Read 6744 times)

Gumpy · « **on:** February 21, 2011, 07:41:16 PM »

I used the template that came with the download from The

development team at AviaSkins to make this skin for the New model

of the Mig-3.I thank them for their hard work and the new model.The

skin depicts a early Mig-3 flown in December 1941 with No 34 IAP

based at Vnukovo the inscription meant "For the Motherland". https://www.mediafire.com/?00l9w7m0mrpafxz

cgagan · « **Reply #1 on:** February 21, 2011, 10:45:10 PM »

Great skin! Many thanks,

SAS~Malone · « **Reply #2 on:** February 21, 2011, 11:46:05 PM »

great! but don't the Russians refer to it as the Motherland, as opposed to the German 'Fatherland'?

seems a bit unusual for them to refer to the Fatherland....unless, of course, the plane was destined to go and kick some ass in the Fatherland....

CWMV · « **Reply #3 on:** February 21, 2011, 11:53:30 PM »

Quote from: SAS~Malone on February 21, 2011, 11:46:05 PM

great! but don't the Russians refer to it as the Motherland, as opposed to the German 'Fatherland'?
seems a bit unusual for them to refer to the Fatherland....unless, of course, the plane was destined to go and kick some ass in the Fatherland....

I was wondering the same thing.
Beautiful skin for a beautiful new bird!

Gumpy · « **Reply #4 on:** February 22, 2011, 12:12:39 AM »

Just following the information I got from my reference source- Fighting Aircraft of World War II-You know what they say don't believe what you read.Maybe one of our Russian speaking brothers can help us out on this one.Never mind Googled it and For the Motherland it is.So much for the correctness of reference books.

Epizikl · « **Reply #5 on:** February 22, 2011, 03:57:43 AM »

Skin is very pleased (!)
And very quickly (!)
Thank you (!)

SAS~GJE52 · « **Reply #6 on:** February 22, 2011, 08:41:50 AM »

Directly translated "??????" or Rodina means "Motherland" - or "Mother Russia"

??????-????, (Rodina-mat), translated as Mother Homeland, a poetic appellation to Motherland,

G

Uzin · « **Reply #7 on:** February 22, 2011, 10:22:11 AM »

Perhaps Rodina is bettter understand as Land of Birth ?
Otchizna = Fatherland.
Just my 2pence, lol.

Bao · « **Reply #8 on:** February 22, 2011, 11:16:59 AM »

Very nice and thanks for sharing .I hope others will follow

I love MiG3,always reminds me of reading the book from Sasha Pokryshkin,read it maybe 5 times over and over.

VonWaffen · « **Reply #9 on:** January 28, 2016, 03:04:28 PM »

Nice looking skin... i need one thank for sharing

Author Topic: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins) (Read 6744 times)

Gumpy

Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)

cgagan

Re: Mig-3 "For the Fatherland" ( For the new models from AviaSkins)

SAS~Malone

Re: Mig-3 "For the Fatherland" ( For the new models from AviaSkins)

CWMV

Re: Mig-3 "For the Fatherland" ( For the new models from AviaSkins)

Gumpy

Re: Mig-3 "For the Fatherland" ( For the new models from AviaSkins)

Epizikl

Re: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)

SAS~GJE52

Re: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)

Uzin

Re: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)

Bao

Re: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)

VonWaffen

Re: Mig-3 "For the Motherland" ( For the new models from AviaSkins)