I'm glad to hear your OK Gerd. The F2G Super Corsair is looking great. Here's something that might help with the canopy. I read this in a book about the Corsair development.
A Engineer from Republic (Makers of the P-47) came to Vought with a bubble canopy from a P-47 and the blueprints, and pressure specs also. It was the whole canopy, including the front windshield.
If you look at a picture of a P-47-D25 with the bubble canopy, and a picture of a F2G Super Corsair with the bubble canopy they have the exact same canopy including the front windshield.
I don't know if you could use the bubble canopy from the game or not, but you'll have a basic idea where to start.
I hope that helps.
Best regards,
rustydawg