of course you can mod it yourself. all you need is to open the mod folder/and you can edit the tga files in a picture editor, like Photoshop. 3d files/msh files with 3dMax, or other 3d software
any other tools you might need for this process should be available in the Tech Help: Making Mods section, and its child boards. let's see some of your work!