Special Aircraft Service

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: looking for a French translator  (Read 1326 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Vampire_pilot

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 8630
looking for a French translator
« on: November 02, 2017, 08:31:36 AM »
I'm finalizing a 10 mission mini campaign for the Armee de l'Air in Algeria and was wondering if a locale _fr for the briefings would be appreciated?

Since my French is not good, I'd like to hand this translation to a volunteer / Beta tester.
Let me know if there's interest in this.
Logged

alexandre4442

  • Modder
  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 126
Re: looking for a French translator
« Reply #1 on: November 02, 2017, 11:41:02 AM »
Hi,

If you are not too much in a hurry I would be happy to help you. Send me the files that need to be translated.

Regards

EDIT: it seems I was myself in a hurry and overlooked you posted in the BAT section. Since I am not into it I can only translate the briefing but not test the missions themselves.
Logged
This is not a Signature

Ivan-le-Rouge

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 420
Re: looking for a French translator
« Reply #2 on: November 02, 2017, 02:10:58 PM »
If it is a english to french translation I will help you with pleasure.
Logged

Vampire_pilot

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 8630
Re: looking for a French translator
« Reply #3 on: November 03, 2017, 12:27:53 AM »
Thank you both:)

Yes, it's English to French. Ivan, I'll send you a PM some time today.
Logged

Ivan-le-Rouge

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 420
Re: looking for a French translator
« Reply #4 on: November 03, 2017, 03:39:51 PM »
Downloaded, tested and translation done. Check you PM. Great job for this campaign!
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.061 seconds with 24 queries.